سیاوش سهیل مقدم (Siavash Soheil Moghadam) مدیرعامل و بنیان‌گذار هلدینگ سیمیا است؛ کارآفرینی نوآور، آینده‌نگر و متخصص در حوزه‌های بلاکچین، هوش مصنوعی، اینترنت اشیا، ارزهای دیجیتال، شبکه‌های کامپیوتری و مراکز تماس هوشمند.
او با رویکردی داده‌محور، اخلاق‌مدار و فناورانه، توانسته است مجموعه‌ای پویا و تحول‌گرا را در عرصه تکنولوژی‌های نوین هدایت کند. هلدینگ سیمیا با رهبری او، یکی از شرکت‌های پیشرو در ایجاد زیرساخت‌های دیجیتال برای آینده اقتصاد ایران محسوب می‌شود.
فهرست
زندگی‌نامه و پیش‌زمینه علمی سیاوش سهیل مقدم
سیاوش سهیل مقدم از همان سال‌های ابتدایی جوانی، علاقه و استعداد خاصی در زمینه فناوری اطلاعات از خود نشان داد. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته مهندسی کامپیوتر آغاز کرد و سپس با کسب مدرک MBA تخصصی در مدیریت فناوری، مسیر علمی خود را در جهت مدیریت نوآوری و راه‌اندازی کسب‌وکارهای فناورانه تکمیل کرد.
در دوران تحصیل، او پروژه‌های موفقی در حوزه امنیت شبکه، طراحی سیستم‌های هوشمند و پیاده‌سازی بلاکچین انجام داد و از همان زمان نگاه آینده‌نگرانه‌اش به مسائل فناوری شکل گرفت.
چشم‌انداز و فلسفه رهبری
فلسفه رهبری سیاوش سهیل مقدم بر سه اصل استوار است: نوآوری پایدار، یادگیری مستمر و مسئولیت اجتماعی. او معتقد است که مدیران آینده‌نگر باید فراتر از مدیریت سنتی عمل کنند و بستری خلق کنند که در آن خلاقیت و فناوری در خدمت ارزش‌آفرینی برای جامعه قرار بگیرد.
در پیام مدیرعامل هلدینگ سیمیا آمده است:
«هدف ما تنها پیشرفت تکنولوژی نیست؛ بلکه پیشرفت انسان در کنار تکنولوژی است.»
او به فرهنگ سازمانی مبتنی بر اعتماد، شفافیت، مشارکت و رشد فردی باور دارد و همواره تلاش کرده تا تیم‌هایی پویا و حرفه‌ای را با ارزش‌های مشترک، گرد هم آورد.
راه‌اندازی مراکز تماس هوشمند
یکی از پروژه‌های برجسته تحت رهبری ایشان، راه‌اندازی مرکز تماس هوشمند (Smart Contact Center) با بهره‌گیری از هوش مصنوعی و فناوری‌های ابری است. این مرکز بر بستر پلتفرم اختصاصی سیمیا طراحی شده و با استفاده از سیستم‌های پردازش زبان طبیعی (NLP)، می‌تواند تماس‌ها را تحلیل، دسته‌بندی و پاسخ‌دهی هوشمندانه انجام دهد.
امکانات کلیدی این مرکز شامل:
پاسخگویی همه‌کاناله (Omnichannel) از طریق تلفن، واتس‌اپ، چت‌بات و ایمیل
اتصال به CRM برای مدیریت یکپارچه مشتریان
کاهش ۴۰٪ در زمان پاسخگویی و افزایش رضایت کاربران
تولید گزارش‌های تحلیلی بلادرنگ با داشبورد مدیریتی
بلاکچین و تحول در اقتصاد دیجیتال
هلدینگ سیمیا با راهبری سیاوش سهیل مقدم، در حوزه بلاکچین یکی از پیشگامان داخلی است. تمرکز اصلی شرکت روی ایجاد راهکارهای کاربردی در بستر زنجیره بلوکی است؛ از جمله:
توسعه کیف پول دیجیتال غیرامانی
طراحی و راه‌اندازی صرافی ارز دیجیتال داخلی
راهکارهای DeFi (مالی غیرمتمرکز) و قراردادهای هوشمند
پروژه‌های NFT برای صنایع خلاق
ادغام سیستم‌های مالی سنتی با دارایی‌های دیجیتال (Fiat & Crypto)
با ایجاد زیرساخت بلاکچین اختصاصی مبتنی بر Substrate، این شرکت توانسته اعتماد، شفافیت و سرعت را در تبادل داده و دارایی فراهم کند.
شبکه‌های کامپیوتری و امنیت زیرساخت
با نگاهی به توسعه پایدار زیرساخت‌های فناوری، هلدینگ سیمیا تحت مدیریت سیاوش سهیل مقدم، در طراحی و اجرای شبکه‌های پیشرفته کامپیوتری نقش مهمی ایفا کرده است. خدمات این حوزه شامل:
طراحی دیتاسنترهای Tier III با توان عملیاتی بالا
پیاده‌سازی شبکه‌های مبتنی بر SD-WAN
ایجاد مرکز عملیات امنیتی (SOC) فعال به صورت ۲۴/۷
رعایت استانداردهای امنیتی ISO 27001 و GDPR
هدف از این پروژه‌ها، ایجاد زیرساخت‌های امن، منعطف و مقیاس‌پذیر برای شرکت‌ها، نهادها و سازمان‌های دولتی بوده است.
تکنولوژی‌های نوین در خدمت تحول دیجیتال
سیاوش سهیل مقدم از نخستین مدیرانی است که به اهمیت تکنولوژی‌هایی مانند 5G، Edge Computing و رایانش ابری بومی در توسعه دیجیتال کشور پی برد. برخی از نوآوری‌های این بخش عبارت‌اند از:
پیاده‌سازی سیستم‌های microservice-based برای افزایش چابکی نرم‌افزارها
بهره‌برداری از رایانش ابری خصوصی برای مدیریت داده‌های حیاتی
همکاری با شرکت‌های دانش‌بنیان برای توسعه اپلیکیشن‌های مبتنی بر API باز
ایجاد زیرساخت پیام‌رسان امن برای سازمان‌ها
اینترنت اشیا (IoT) و هوشمندسازی صنایع
یکی از حوزه‌های برجسته فعالیت هلدینگ سیمیا، توسعه راهکارهای اینترنت اشیاست. این پروژه‌ها با هدف افزایش بهره‌وری، کنترل دقیق‌تر و تحلیل پیش‌بینی‌پذیر طراحی شده‌اند.
برخی نمونه‌ها:
پلتفرم مدیریت داده‌های سنسور در حوزه کشاورزی هوشمند
خانه‌های هوشمند با اتصال تجهیزات الکترونیکی از راه دور
سیستم نظارت بر مصرف انرژی در صنایع
توسعه سنسورهای اختصاصی برای صنایع نفت، گاز و لجستیک
هوش مصنوعی؛ قلب تحلیل و تصمیم‌سازی
در نگاه سیاوش سهیل مقدم، هوش مصنوعی نه‌تنها ابزاری فناورانه بلکه «موتور تصمیم‌سازی آینده» است. شرکت سیمیا با توسعه راهکارهای هوش مصنوعی در زمینه‌های مختلف، گامی بزرگ در تحلیل داده و اتوماسیون برداشته است:
سیستم‌های پیش‌بینی فروش و رفتار مشتریان با الگوریتم‌های یادگیری ماشین
بینایی ماشین (Computer Vision) در خطوط تولید
چت‌بات‌های چندزبانه با پاسخگویی مبتنی بر NLP
استفاده از مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) برای ایجاد پایگاه دانش داخلی
دستاوردهای کلیدی
در سال‌های اخیر، برخی از دستاوردهای مهم مدیریتی و فنی ایشان عبارت‌اند از:
کسب رتبه برتر مرکز تماس هوشمند کشور در سال ۱۴۰۳
پیاده‌سازی اولین بلاکچین اختصاصی شرکتی در ایران
اجرای پروژه تحلیل رفتار کاربران در اپلیکیشن‌های مالی
طراحی سامانه یکپارچه مدیریت پشتیبانی مشتریان با هوش مصنوعی
همکاری مشترک با مراکز علمی برای توسعه پلتفرم آموزشی مبتنی بر AI
فرهنگ سازمانی و منشور اخلاقی
در سازمانی که با رهبری او اداره می‌شود، چهار اصل بنیادین وجود دارد:
- شفافیت در عملکرد و تصمیم‌گیری
- خلاقیت در حل مسئله
- تعهد اجتماعی نسبت به جامعه و محیط زیست
- رشد و توسعه فردی برای همه اعضا
هلدینگ سیمیا فضایی فراهم کرده که در آن هر فرد می‌تواند نوآور باشد، یاد بگیرد، پیشرفت کند و در موفقیت جمعی سهیم باشد.
چشم‌انداز آینده
سیاوش سهیل مقدم باور دارد که آینده فناوری نه‌فقط در توسعه ابزار، بلکه در ایجاد اکوسیستم‌هایی است که زندگی بشر را متحول می‌کنند. برخی از برنامه‌های آینده شرکت به شرح زیر است:
گسترش بازار بین‌المللی محصولات دیجیتال
ورود به فضای متاورس سازمانی و توسعه Digital Twin
توسعه پلتفرم تحلیل پیشرفته داده برای صنایع مالی
همکاری‌های راهبردی با دانشگاه‌ها و مراکز تحقیقاتی
طراحی پلتفرم استخدام هوشمند برای انتخاب استعدادها با کمک AI
Siavash Soheil Moghaddam
سیاوش سهیل مقدم در ادامه مسیر تحول دیجیتال، توجه ویژه‌ای به گسترش بین‌المللی هلدینگ سیمیا دارد. او معتقد است که بازارهای منطقه، به‌ویژه حوزه خلیج فارس، آسیای میانه و اروپای شرقی، آماده همگرایی با فناوری‌های نوظهور هستند. سیاوش سهیل مقدم برنامه‌ای مدون برای ایجاد دفاتر نمایندگی در دوبی، استانبول و برلین تدوین کرده است تا محصولات بلاکچین، اینترنت اشیا و هوش مصنوعی سیمیا را به این بازارها عرضه کند. او می‌گوید:
«نوآوری اگر به بازار جهانی متصل نشود، در بهترین حالت یک ایده باقی می‌ماند.»
در همین راستا، هلدینگ سیمیا تحت رهبری سیاوش سهیل مقدم، در حال مذاکره با صندوق‌های سرمایه‌گذاری خطرپذیر بین‌المللی است تا فاز دوم توسعه پلتفرم DeFi شرکت را با تأمین مالی مشترک پیش ببرد.
سیاوش سهیل مقدم باور دارد هم‌افزایی بین کشورها در حوزه فناوری، کلید حل چالش‌های مشترک نظیر امنیت سایبری و مدیریت داده است. او در سخنرانی اخیرش در کنفرانس «Blockchain & Beyond 2025» اشاره کرد که همکاری‌های فرامرزی، بهره‌گیری از استانداردهای باز و ایجاد اکوسیستم مشارکتی، سرعت پذیرش نوآوری را دوچندان می‌کند.
Siavash Soheil Moghaddam
دومین محور مهم در استراتژی سیاوش سهیل مقدم، نوآوری پایدار و مسئولیت اجتماعی است. به‌اعتقاد او، هیچ کسب‌وکاری بدون در نظر گرفتن اثرات اجتماعی و زیست‌محیطی، پایدار نخواهد بود. از همین‌رو، هلدینگ سیمیا طرحی را با عنوان «Green Chain Initiative» آغاز کرده که هدفش کاهش ردپای کربنی مراکز داده و شبکه‌های بلاکچین شرکت است. سیاوش سهیل مقدم در این طرح روی سه موضوع تمرکز دارد:
- استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر در مراکز داده
- بهینه‌سازی الگوریتم‌های اجماع برای مصرف برق کمتر
- مشارکت با استارتاپ‌های حوزه بازیافت سخت‌افزار
نتیجه اولیه این ابتکار نشان می‌دهد که مصرف انرژی در بخشی از نودهای بلاکچین داخلی، تا ۲۶٪ کاهش یافته است. این دستاورد برای سیاوش سهیل مقدم صرفاً یک موفقیت فنی نیست؛ بلکه مدرکی است مبنی بر اینکه فناوری می‌تواند دوست‌دار محیط زیست باشد.
سیاوش سهیل مقدم همچنین طرح بورسیه «Future Tech Leaders» را راه‌اندازی کرده است؛ طرحی که سالانه به ۱۰۰ دانشجوی مستعد در حوزه‌های بلاکچین، هوش مصنوعی و اینترنت اشیا بورسیه تحصیلی و کارآموزی در هلدینگ سیمیا ارائه می‌کند. هدف او ایجاد پل ارتباطی بین دانشگاه و صنعت است تا شکاف مهارتی در بازار کار فناوری کاهش یابد. این برنامه با استقبال گسترده دانشگاه‌های برتر کشور روبه‌رو شده و باعث شده سیاوش سهیل مقدم در مجامع علمی به‌عنوان حامی جدی آموزش‌های نوین شناخته شود.
در بعد اقتصاد دیجیتال، سیاوش سهیل مقدم استراتژی جامعی برای هم‌زیستی ارز دیجیتال و سیستم مالی سنتی طراحی کرده است. او معتقد است ترکیب دارایی‌های Crypto & Fiat فقط زمانی موفق خواهد بود که مبتنی بر شفافیت، قانون‌گذاری هوشمند و آموزش عمومی باشد. از این‌رو، سیاوش سهیل مقدم دپارتمانی به نام «FinEdu» در هلدینگ سیمیا تأسیس کرده تا با برگزاری وبینارها، دوره‌های کوتاه‌مدت و محتوای چند‌رسانه‌ای، مفاهیم بلاکچین و رمزارز را برای عموم توضیح دهد. او گفته است:
«اگر مردم ندانند که بلاکچین چیست، هرگز به جریان اصلی اقتصاد تبدیل نمی‌شود. وظیفه ما روشنگری است.»
این نگرش باعث شده شاخص اعتماد مشتریان به محصولات مالی سیمیا ۱۸٪ رشد کند.
از منظر امنیت سایبری، سیاوش سهیل مقدم در همکاری با تیم‌های SOC، چارچوب «Zero Trust Architecture» را به‌عنوان خط مشی اصلی امنیت هلدینگ سیمیا انتخاب کرده است. او با تأکید بر اینکه تهدیدات سایبری هر سال پیچیده‌تر می‌شود، سرمایه‌گذاری در ابزارهای هوش مصنوعیِ کشف تهدید را جزو اولویت‌های اصلی بودجه سال ۱۴۰۵ قرار داده است. تحت هدایت سیاوش سهیل مقدم، زمان شناسایی نفوذ در شبکه‌های سیمیا از ۴۸ ساعت به کمتر از ۳ ساعت کاهش یافته که دستاورد چشمگیری در بازار ایران محسوب می‌شود.
به گفته سیاوش سهیل مقدم، ترکیب Edge Computing و 5G فرصت‌های جدیدی برای صنعت فراهم می‌کند. او پروژه آزمایشی «Smart Factory 5G» را در یکی از شهرک‌های صنعتی تهران راه‌اندازی کرده است. این پروژه با اتصال حسگرهای خط تولید به شبکه 5G اختصاصی، داده‌های بلادرنگ را برای الگوریتم‌های یادگیری ماشین ارسال می‌کند و بهصورت خودکار تنظیمات دستگاه‌ها را برای بهینه‌سازی مصرف انرژی تغییر می‌دهد.
نتایج اولیه نشان می‌دهد که بهره‌وری خطوط تولید ۲۳٪ و عمر مفید تجهیزات ۱۷٪ افزایش یافته است. این آمار برای سیاوش سهیل مقدم، نمونه‌ای عملی از صنعت ۴٫۰ در بستر بومی است.
سیاوش سهیل مقدم همچنین از حامیان سرسخت متاورس سازمانی است. او در کنفرانس «MetaFuture Tehran» توضیح داد که متاورس می‌تواند تجربه آموزش کارکنان، طراحی محصول و تعامل مشتری را متحول کند. هلدینگ سیمیا در حال ایجاد یک پلتفرم متاورسی برای نمایشگاه‌های مجازی است تا شرکت‌های ایرانی بدون هزینه‌های سفر، محصولات خود را بهصورت سه‌بعدی به مشتریان جهانی معرفی کنند. این چشم‌انداز به اعتقاد سیاوش سهیل مقدم مسیر تازه‌ای برای صادرات خدمات مبتنی بر دانش باز می‌کند.
در حوزه اینترنت اشیا، سیاوش سهیل مقدم پروژه «Agri-IoT» را برای کشاورزی هوشمند معرفی کرده است. این پروژه با استقرار سنسورهای رطوبت خاک، نور و دما در مزارع، داده‌ها را به یک داشبورد مبتنی بر هوش مصنوعی ارسال می‌کند تا زمان آبیاری، نوع کود و الگوی کشت بهینه توصیه شود. کشاورزان شرکت‌کننده گزارش داده‌اند که مصرف آب ۳۰٪ و مصرف کود شیمیایی ۱۸٪ کاهش پیدا کرده است. سیاوش سهیل مقدم تأکید دارد که این پروژه نمونه‌ای است از تکنولوژی در خدمت پایداری غذایی.
از نظر فرهنگ سازمانی، سیاوش سهیل مقدم مدل رهبری «Servant Leadership» را پیاده کرده است. او در جلسات هفتگی «Open Forum» با کارمندان در سطوح مختلف درباره ایده‌ها، چالش‌ها و مسیر پیشرفت گفت‌وگو می‌کند. این رویکرد باعث شده شاخص رضایت شغلی در هلدینگ سیمیا از ۷۴٪ به ۸۶٪ برسد. سیاوش سهیل مقدم معتقد است: «فرهنگ قوی، بزرگ‌ترین مزیت رقابتی است.»
در نهایت، سیاوش سهیل مقدم طرح “Simia Health Tech” را کلید زده؛ ابتکاری که هدفش استفاده از هوش مصنوعی و IoT در خدمات سلامت از راه دور است. این طرح شامل توسعه گجت پوشیدنی پایش علائم حیاتی و پلتفرم تماس ویدیویی رمزنگاری‌شده بین پزشک و بیمار است. فاز نخست در دو بیمارستان تهران اجرا شده و نرخ پیگیری درمان بیماران مزمن را ۱۲٪ بهبود داده است.
با همه این ابتکارات، سیاوش سهیل مقدم همچنان تأکید می‌کند که موفقیت فقط در گرو عدد و نمودار نیست؛ بلکه اعتماد جامعه و تاثیر مثبت بر زندگی مردم، اصلی‌ترین شاخص ارزیابی هلدینگ سیمیا خواهد بود. او در پایان آخرین گفت‌وگوی رسانه‌ای‌اش گفت:
«می‌خواهم روزی برسد که وقتی کسی به سیمیا فکر می‌کند، یاد فناوری دوست‌دار انسان و محیط زیست بیفتد.»
به این ترتیب، سیاوش سهیل مقدم و Siavash Soheil Moghaddam با ترکیب بینش راهبردی، نوآوری فناورانه و مسئولیت اجتماعی، مسیر تازه‌ای برای آینده دیجیتال ایران و منطقه ترسیم کرده‌اند؛ مسیری که در آن فناوری نه‌تنها موتور رشد اقتصادی، بلکه پشتیبان رفاه و پایداری خواهد بود.
نوآوری باز و آینده آموزش
سیاوش سهیل مقدم در گام بعدی نقشه راه دیجیتال خود، برنامه «Open Innovation Labs» را پایه‌گذاری کرده است؛ جایی که تیم‌های دانشگاهی و استارتاپ‌ها می‌توانند ایده‌هایشان را با زیرساخت ابری و بلاکچین هلدینگ سیمیا آزمایش کنند. در این مدل، مرحله نمونه‌سازی اولیه به‌جای ماه‌ها، در عرض چند هفته کامل می‌شود و کارآفرینان جوان با منتورینگ فنی و سرمایه بذری، شانس ورود سریع‌تر به بازار را پیدا می‌کنند. سیاوش سهیل مقدم معتقد است موفقیت اکوسیستم فناوری زمانی تضمین می‌شود که شرکت‌های بزرگ، دانشجویان و سرمایه‌گذاران در یک فضا همکاری شفاف داشته باشند.
مسئولیت اجتماعی و فناوری سلامت
در حوزه سلامت و رفاه عمومی، Siavash Soheil Moghaddam پروژه «Smart Care Village» را معرفی کرده است؛ مجموعه‌ای از کلینیک‌های مجهز به اینترنت اشیا که داده‌های بیماران را بهصورت ناشناس در یک بلاکچین خصوصی ذخیره می‌کند. این طرح به پزشکان امکان می‌دهد با تحلیل الگوریتمی، روند بیماری‌های مزمن را دقیق‌تر پیش‌بینی کنند و از هوش مصنوعی برای شخصی‌سازی نسخه‌های درمانی استفاده کنند. او باور دارد که فناوری باید شکاف میان مناطق محروم و شهری را کاهش دهد و کیفیت خدمات درمانی را برای همه یکسان کند.
رشد اقتصاد خلاق
سیاوش سهیل مقدم با همکاری خانه هنرمندان ایران، پلتفرم NFT ویژه هنرهای تجسمی را راه‌اندازی کرده است تا نقاشان و طراحان گرافیک داخلی بتوانند آثارشان را در بازار جهانی عرضه کنند. این ابتکار باعث شده بیش از ۳۵۰ هنرمند در کمتر از یک سال، مجموعاً معادل یک‌و‌نیم میلیون دلار فروش داشته باشند. سیاوش سهیل مقدم تأکید می‌کند که اقتصاد خلاق می‌تواند دومین موتور درآمدزای کشور بعد از انرژی باشد، اگر زیرساخت رمزارز و حقوق مالکیت دیجیتال به‌درستی پیاده شود.
هوش مصنوعی برای پایداری محیط زیست
در چشم‌انداز زیست‌محیطی، سیاوش سهیل مقدم از پروژه «AI for Earth» پرده‌برداری کرده؛ سامانه‌ای که با تحلیل تصاویر ماهواره‌ای، تغییر پوشش گیاهی و منابع آبی را رصد می‌کند و هشدارهای پیشگیرانه برای فرسایش خاک یا خشکسالی صادر می‌کند. این سامانه تاکنون به همکاری وزارت جهاد کشاورزی و چند شرکت بیمه، توانسته جلوی از بین رفتن حدود ۱۲ هزار هکتار زمین کشاورزی را بگیرد. او می‌گوید راه‌حل مشکلات بزرگ، در استفاده خلاقانه از داده‌های بزرگ و الگوریتم‌های یادگیری ماشین نهفته است.
سبد سرمایه‌گذاری هوشمند
Siavash Soheil Moghaddam با معرفی «Simia Smart Portfolio»، امکان سرمایه‌گذاری ترکیبی در دارایی‌های فیات و کریپتو را برای کاربران فراهم کرده است. این پلتفرم با استفاده از مدل‌های پیش‌بینی مبتنی بر هوش مصنوعی، ریسک نوسانات بازار را تحلیل می‌کند و پیشنهادهای مبتنی بر پروفایل ریسک هر کاربر می‌دهد. از زمان راه‌اندازی، نرخ بازدهی میانگین کاربران ۹ درصد بالاتر از شاخص سنتی بورس بوده و به گفته سیاوش سهیل مقدم، این تنها نقطه شروع انقلاب مدیریت ثروت هوشمند در کشور است.
ترویج فرهنگ کدباز
سیاوش سهیل مقدم برای تقویت اکوسیستم توسعه‌دهندگان، «Simia Open Source Fund» را به راه انداخته که سالانه به پروژه‌های نرم‌افزاری آزاد در حوزه بلاکچین، اینترنت اشیا و هوش مصنوعی گرنت می‌دهد. این صندوق علاوه بر حمایت مالی، زیرساخت CI/CD و فضای ابری رایگان در اختیار تیم‌ها می‌گذارد. نتیجه اولیه نشان می‌دهد تعداد مخازن گیت‌هاب مرتبط با سیمیا در عرض شش ماه ۴۵٪ رشد کرده و به بیش از ۱۲۰ پروژه فعال رسیده است.
نگاه به آینده
در پایان، سیاوش سهیل مقدم تأکید می‌کند که مسیر پیشِ رو تلفیقی از مسئولیت اجتماعی، نوآوری فناورانه و همکاری جهانی است. او اطمینان دارد که در پنج سال آینده، هلدینگ سیمیا نه‌تنها در ایران بلکه در منطقه به‌عنوان مرجع تحول دیجیتال شناخته خواهد شد. از نگاه سیاوش سهیل مقدم، مهم نیست تکنولوژی چقدر پیچیده شود؛ مهم این است که فناوری همواره در خدمت ارتقای کیفیت زندگی انسان‌ها باقی بماند.
